County Maps

Cameron County Assistance District

¿Cuáles son las mayores necesidades de los residentes rurales en el Condado de Cameron?

Muchos barrios de las zonas rurales han estado pidiendo que se instalen farolas en sus comunidades. 

¿El Condado de Cameron puede asistir a los residents rurales a traer servicios a su vecindario rural?

Sí, el Condado de Cameron ha organizado una elección para permitir que los residentes rurales proporcionen una fuente de financiamiento para implementar un programa de infraestructura de luz de calle rural.

¿Cómo pueden los residentes rurales financiar un programa de infraestructura rural que podría incluir farolas rurales?

Los residentes rurales del Condado podrían elegir crear un Distrito de Asistencia del Condado para atender las necesidades de las personas que viven en las áreas rurales.

¿Qué es un Distrito de Asistencía?

Un distrito de asistencia del condado es un organismo gubernamental creado mediante por una elección por mayoría de votos de los votantes registrados dentro de un área descrita.

Los votantes registrados deciden si se implementa un impuesto sobre las ventas elegibles dentro del distrito para fondos de mejoramineto o programas.

 

¿Cómo se pueden utilizar los ingresos del impuesto sobre las ventas?

Un distrito puede usar fondos en las áreas rurales para los propósitos siguientes:

(1)  la prestación de servicios que beneficien a la salud pública o el bienestar  incluyendo la provisión de alumbrado público, la pulverización de mosquitos, la lucha contra incendios, la respuesta a desastres y los servicios de prevención de incendios;

(2) la construcción, mantenimiento o mejora de carreteras;

(3)  la prestación de servicios de aplicación de la ley y detención;

(4)  el mantenimiento o mejoramiento de bibliotecas, museos, parques u otras instalaciones recreativas;or

(5)  la promoción del desarrollo económico y el turismo.

 

¿Quién puede votar en este referéndum de distrito?

Sólo votantes registrados que viven en los límites del distrito.

 

¿Cuáles son los límites del distrito?

El distrito es de todo el condado en áreas rurales no incorporadas, excepto en las áreas que. se encuentran dentro de los territorios de cualquiera de las 17 ciudades, pueblos o aldeas dentro del condado.   Los que viven en las ciudades de Brownsville, Harlingen, San Benito, Los Fresnos, La Feria, Port Isabel, Ranch Viejo,  South Padre Island, Laguna Vista, Bayview, Los Indios, Combes, Primera, Santa Rosa, Los Indios, Rangerville, Palm Valley, Rio Hondo, y Indian Lake no pueden votar sobre la medida.

 

¿Cuándo puedo votar?

Día de la Elección: 7 de Noviembre 2017. La votación anticipada se realizará en los días previos al Día de las Elecciones.  Se publicará una lista de los lugares de votación en los que puede votar en el periódico Nuevo Heraldo de    Brownsville  tambien en el Valley Morning Star además el sitio web en el Condado de Cameron: http://co.cameron.tx.us/administration/elections_voter_registration/index.php

 

¿Cuánto será ese impuesto sobre las ventas?

El distrito  está proponiendo un impuesto sobre las ventas de 2 centavos. Esta es la misma tasa recaudada por la mayoría de las ciudades en el condado y el máximo permitido es 8.25%. Si usted hizo una compra de $ 10.00 de los productos elegibles para el impuesto sobre las ventas usted pagaría un total de $10.83 seria   la misma cantidad que pagaría en las ciudades de Brownsville Harlingen y la mayoría de las otras ciudades en el condado.

 

¿Cuál es la cantidad de las ventas estimadas elegible dentro del distrito?

La Oficina de Contralor del Estado de Texas estima que las ventas subvencionables podrían totalizar $47,500,000 en ventas que podría generar hasta $950,000 anualmente para mejoras rurales.

 

Para más informacion favor contacte:

 

David A. Garcia, County Administrator Cameron County, 1100 E. Monroe St.
Brownsville, Texas 78520 
956-982-5414
dagarcia@co.cameron.tx.us